在天氣晴朗的星期日，魯拉魯先生都會騎著腳踏車出門。 不管是什麼樣的路，魯拉魯先生的腳踏車都能輕快的穿越。 　　在一個天氣晴朗的星期日，魯拉魯先生正要騎著腳踏車出門，聽到一個聲音說：「請讓我也坐在後座，好嗎？」 魯拉魯先生回頭一看……

伊東寬 　　一九五七年出生於東京，畢業於早稻田大學教育部。 　　作品有「魯拉魯先生的庭院」（繪本日本獎）、「白雲小子」（日本繪本讀者獎）、「沙池裡的大冒險」、「剛開始是一顆蘋果」、「大怪獸妖怪退治」、「魯拉魯先生的提琴」、「魯拉魯先生大請客」（以上為白楊社出版）。「猴子的每一天」、「猴子就是猴子」（兩者皆獲得路傍之石幼少年文學獎）。「變成猴子的那一天」（IBBY Honor List）、「不要緊不要緊」（講談社出版文化獎）（以上為講談社出版）。「奇異的下水道」」（兒童文藝新人獎）、「用冰淇淋乾杯」、「快樂的棄兒」、「麻煩的禮物」（以上為德間書店出版）「鐵鎚小子」（蠟筆屋）、「摩尼卡的口琴」（茜書房）、「在無底森林裡」（理論社）、「雷射光槍B-B-」（童心社）等多數。 譯者簡介 周佩穎 　　東吳大學中文系畢業，東吳大學日文系結業。現任小魯文化編輯。認為童年是人生中最具想像力與創造力的時候，覺得能透過翻譯將有趣的書介紹給大家是很棒的事。