老太太想養一隻貓，老先生越過小山，出門去找貓，他來到一個到處都是貓的山丘。老先生把他所碰到的每一隻漂亮的貓帶走，於是，有一百隻貓、一千隻貓、一百萬隻、一億、一兆隻貓都跟著老先生回家。為了要留下一隻貓，所有的貓開始爭論誰最漂亮,這些貓氣得你吃我我吃你，最後所有的貓都被吃掉了。只有一隻很不起眼的貓逃過了一劫，曾經看過一百隻貓，一千隻貓，百萬，一億，一兆隻貓的老先生，終於發現，這隻貓是世界上最漂亮的貓。

作者簡介 　　汪達．佳谷（Wanda Gag）於1893年生於美國的明尼蘇達州。其父母雖非專業畫家，但喜歡繪畫，據說，他們全家常常聚在廚房的大桌子前一起塗鴉，而思想開明、作風自由的父母，則不干涉孩子們的作畫。 　　除了從小喜愛畫畫外，汪達．佳谷還喜歡聽祖父母和父親說一些屬於波西米亞人的口傳故事。而這些故事特有節奏與內涵，都給了她潛移默化的影響，並使她日後成為一位說故事的能手。 　　1928年，她完成了《100萬隻貓》。這本書，被譽為是美國的第一本「真正的繪本」，不論是圖或文字，她的筆觸皆如行雲流水。汪達．佳谷一直認為，繪本創作也是不折不扣的藝術創作，所以，即使對象是小孩，她也都要為之全力以赴。而正因為這樣的精神，以及她在繪畫與文字上的獨特風采，遂使年逾七旬的《100萬隻貓》，至今魅力依舊。 　　《100萬隻貓》的誕生，為1930年代的「繪本黃金期」拉開了序幕。 譯者簡介 　　林真美，台灣省台中市人。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。曾從事幼教和發展遲緩兒童「早期療育」工作。目前在大學兼課，教「兒童文學」，並經常與兒童、繪本為伍，為＜大手牽小手＞系列之催生者。