編號:
GE005009c1090803002
|
好心的大爺!幫幫忙!:聽聽 來自一座古老莊園的聲音
作 者:蘿拉.愛米.舒麗茲
出 版 社 :東方
適讀年齡:中年級.高年級
定 價:320 元
售 價:特惠中
購買數量:
|
|
內容簡介: |
2008年美國紐伯瑞兒童文學金牌獎
最人性化的歷史課 一齣戲了解一個時代的庶民生活
一位老師為同學所寫的教育戲劇,背景為1255年英格蘭的一座莊園。二十一幕獨角戲和兩幕雙人劇,讓班上的同學了解到那個時期的牧羊女怎麼為羊接生,磨坊家的孩子怎麼夾在貴族與平民間不被雙方接受,比較老實的孩子怎麼被欺負,佃農怎麼辛苦的在幾塊田地間工作,醫生的孩子多麼狡猾,身殘的孩子怎麼受到歧視,爵士的孩子承受多大的壓力,乞丐怎麼乞討,窮困的孩子又怎麼互相幫忙......
前言
大多數的人總是跳過「前言」這個部分--作者說明這本書為何存在、讀者可能因為哪些原因而想閱讀的那個部分。
如果你趕時間的話,跳過無妨,不會接不上的,因為這是一本迷你戲劇書--由十九段獨角戲(一個演員上場的戲)和兩段雙人劇(兩個演員上場的戲)組成。你可以愛從哪裡開始讀,就從哪裡開始讀。
這些戲是我為帕克學校的一群學生寫的,我在那所學校擔任圖書館員。那時他們正興味盎然的研讀中古時期的事蹟--體驗彈弓、建造迷你城堡、烘焙麵包、照料藥草、創造音樂、繪飾手稿;我希望他們也能表演。
唯一的問題就是:每個班級都有十七名學生,沒有人想要演小角色。
要寫一齣十七個角色都是主角的戲,實在不大可能,如果你讀過莎士比亞,就會發現他從沒這麼做過,每齣戲裡總有臺詞或動作比較少的角色。所以我決定寫十七齣小戲--獨角戲--而不是一齣大戲,這樣每個孩子至少能在舞臺上當三分鐘的明星。
同時,我也希望能傳遞我對歷史的著迷。
當我還是學生時,我對歷史有兩種想法,其中一個便是:歷史就是一些死掉的人做過的一些無聊的事。歷史是日期、政府、法律、戰爭、金錢--還有死掉的人。全是死掉的人。
但我也讀歷史小說。我非常喜歡歷史小說。歷史小說裡的人相愛、戰爭、奮鬥求生存。他們壯烈的死去;他們受侵略、饑荒、瘟疫所擾;他們穿金戴銀或一身襤褸;他們為了三餐的溫飽,以勇氣與力量創造奇蹟。從這些小說中我了解了:歷史是關於生存的故事--就連看似平常的東西,如農作物的榮枯輪替或家業的克紹箕裘,對一個飢餓的農民來說,都可能攸關生死。小說也讓我了解:歷史充滿戲劇性,而我也希望我的學生能了解這一點。
我寫關於兒童的故事,因為我為兒童而寫。雖說是兒童,但戲裡的人物年齡並不相同。我想像他們介於十到十五歲之間--你必須自行決定每個角色的年齡。有些角色是貴族的兒女,有些則是窮苦人家。有些角色認識彼此,因為他們都住在同一個莊園裡,或住在附近。
這是一座位在英國的莊園,時間是一二五五年。
|
|
作者/繪者簡介: |
吳宜潔
台大外文系畢業,英國瑞汀大學兒童文學碩士。曾任美國紐伯瑞金牌獎作家Linda Sue Park訪台期間隨行口譯、台北國際書展兒童館策展助理、基隆市文化局英語繪本講師。現為自由譯者,譯有《聰明的波麗與大野狼》、《生存遊戲》、《失控的邏輯課》,《閱讀兒童文學的樂趣》(合譯)、《星期三戰爭》。
|
|
 |