月兒圓圓，空氣清爽，真是完美的萬聖夜。

火雞和動物朋友們，

看著一波又一波要糖果的小孩，

在農夫傑克家門前來來去去……

「真哞公平——太不公平了！」乳牛抱怨著。

「我們為什麼不能一起去『不給糖，就搗蛋』？」



「火雞最擅長扮裝了！」公雞啼叫著。

「說不定他能幫我們要到糖果！」

動物們都眼巴巴的看著火雞……



突然，火雞有點子了！

「我要扮作一個——咯咯咯幽靈！」

他的扮裝還不賴！

事實上，火雞看起來就像幽靈……差不多啦！

火雞飄啊飄，一路飄向農夫阿班家。



火雞幽幽的抖著聲音說：

「不給糖，就搗蛋！」

農夫阿班的兒子看著火雞：

「你這什麼鬼把戲，我一眼就看出來了。

萬聖節糖果不是給火雞的！我要把你踹出去！」

「噢，咯咯，咯咯。」火雞不高興的走了。



當鎮民只把糖果發給小孩的時候，

火雞和他的動物朋友們要怎麼得到糖果呢？

經過和朋友們一次又一次的討論，

火雞想出一套又一套巧妙的服裝。

但是火雞和他的動物朋友們最終會得到糖果嗎？



看火雞和動物朋友們經過多次嘗試，

如何想出了最完美的偽裝，

讓這個萬聖節成為有史以來最棒的節日！



本書特色

◆來自亞馬遜兒童讀物暢銷書第一名《火雞的感恩節》同系列節日圖畫書，以火雞和他的動物朋友為主角的萬聖節故事，火雞的萬聖節創意扮裝令人著迷。

◆使用生動活潑的文字，搭配色彩豐富的插圖，運用非凡的想像力，火雞和動物朋友們為了拿到糖果，不輕言放棄讓人感到勵志。

◆捧腹大笑的火雞故事，讓人一讀再讀愛不釋手，回味無窮。

◆隨著故事的情節，火雞與動物朋友之間的互動，使得故事更加生動有趣，讓人迫不及待想知道動物們還有什麼好點子！

作者簡介



溫迪 • 席瓦諾Wendi Silvano

在美國猶他州鹽湖城出生，住過奧勒岡州、科羅拉多州和祕魯。

她擁有學前教育學士，曾在幼兒園及小學教過十一年的書。

目前在科羅拉多的家裡寫作，和丈夫、五個孩子及好多種瘋瘋癲癲的寵物同住──她非常確定農夫傑克不會在感恩節把牠們宰來吃。

空閒時她喜歡閱讀、健行、彈鋼琴。請上www.wendiwrite.com拜訪她。



相關著作：《火雞的感恩節》《火雞的聖誕節》



譯者簡介



洪世民

專職翻譯，也是兩個孩子的爸。譯作涵蓋各領域，包括繪本《世界上最厲害的魔術師》、《噗小弟》及畫冊《跟著五味太郎一起畫故事》。



繪者簡介



李 • 哈柏Lee Harper

畫家、插畫師，和妻子及家人住在美國賓州多伊爾斯敦。

賓州美術學院畢業的他，目前在賓州巴克斯郡的「議會岩學區」擔任駐村藝術家，教幼兒園到三年級的小朋友畫畫。

《火雞的感恩節》是他的第二部繪本，他也幫海拉科斯基（Leslie Helakoski）的《綿羊阿布》（Woolbur）畫插圖。沒在畫室工作時，常有人看到他在附近農場出沒、拍照、非常仔細地觀察有沒有哪些動物是偽裝的。可以上www.leeharperart.com拜訪他。